{"id":421,"date":"2025-10-01T09:53:40","date_gmt":"2025-10-01T09:53:40","guid":{"rendered":"https:\/\/staging.metanow.dev\/dev.loyola\/?page_id=421"},"modified":"2025-10-13T14:31:16","modified_gmt":"2025-10-13T14:31:16","slug":"datenschutz","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/datenschutz\/","title":{"rendered":"protection des donn\u00e9es"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"421\" class=\"elementor elementor-421\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c616a5c elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c616a5c\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-f94577b\" data-id=\"f94577b\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-3757b01 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"3757b01\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-1941c5a\" data-id=\"1941c5a\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2fa56e0 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2fa56e0\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">protection des donn\u00e9es<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-c4c6880 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"c4c6880\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-ce87e5c\" data-id=\"ce87e5c\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-inner-section elementor-element elementor-element-2d00de4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"2d00de4\" data-element_type=\"section\" data-e-type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-inner-column elementor-element elementor-element-239ccd8\" data-id=\"239ccd8\" data-element_type=\"column\" data-e-type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-30335e7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"30335e7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"192\" data-end=\"321\" class=\"translation-block\"><strong data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\">Loyola GmbH<\/strong><br data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\">Florastrasse 49<br data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\">8008 Zurich<br data-start=\"\u201c239\u201d\" data-end=\"\u00ab\">Suisse<br data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\">T\u00e9l\u00e9phone : 044 500 4883<br data-start=\"\u201c273\u201d\" data-end=\"\u00ab\">E-mail : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\" target=\"_self\">info@loyola.ch<\/a><br data-start=\"\u201c298\u201d\" data-end=\"\u00ab\">Site web : <a class=\"decorated-link\" href=\"http:\/\/www.loyola.ch\" target=\"_new\" rel=\"noopener\" data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\">www.loyola.ch<\/a><\/p><hr data-start=\"323\" data-end=\"326\" \/><h4><br \/>1. G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h4><p data-start=\"348\" data-end=\"592\">La protection de vos donn\u00e9es personnelles est tr\u00e8s importante pour nous. Nous traitons vos donn\u00e9es de mani\u00e8re confidentielle et conform\u00e9ment aux dispositions l\u00e9gales en mati\u00e8re de protection des donn\u00e9es en vigueur en Suisse (LPD) et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, au r\u00e8glement g\u00e9n\u00e9ral sur la protection des donn\u00e9es (RGPD) de l'UE.<\/p><hr data-start=\"594\" data-end=\"597\" \/><h4><br \/>2. Organisme responsable<\/h4><p data-start=\"630\" data-end=\"772\" class=\"translation-block\">Le responsable du traitement des donn\u00e9es sur ce site web est :<br data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\"><strong data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\">Loyola GmbH, Florastrasse 49, 8008 Zurich<\/strong><br data-start=\"\u201c745\u201d\" data-end=\"\u00ab\">E-mail : <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"\u00ab\" data-end=\"\u00ab\" target=\"_self\">info@loyola.ch<\/a><\/p><hr data-start=\"774\" data-end=\"777\" \/><h4><br \/>3. Collecte et traitement des donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel<\/h4><p data-start=\"837\" data-end=\"936\">Nous collectons et traitons les donn\u00e9es personnelles que vous nous communiquez volontairement, par exemple via :<\/p><ul data-start=\"937\" data-end=\"1021\"><li data-start=\"937\" data-end=\"956\"><p data-start=\"939\" data-end=\"956\">formulaire de contact<\/p><\/li><li data-start=\"957\" data-end=\"980\"><p data-start=\"959\" data-end=\"980\">E-mail ou t\u00e9l\u00e9phone<\/p><\/li><li data-start=\"981\" data-end=\"1021\"><p data-start=\"983\" data-end=\"1021\">Demandes concernant nos services<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"1023\" data-end=\"1148\">Les donn\u00e9es trait\u00e9es peuvent \u00eatre : nom, adresse, num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone, adresse e-mail et informations sur les services souhait\u00e9s.<\/p><hr data-start=\"1150\" data-end=\"1153\" \/><h4><br \/>4. Finalit\u00e9 du traitement des donn\u00e9es<\/h4><p data-start=\"1190\" data-end=\"1240\">Vos donn\u00e9es seront utilis\u00e9es exclusivement pour :<\/p><ul data-start=\"1241\" data-end=\"1417\"><li data-start=\"1241\" data-end=\"1270\"><p data-start=\"1243\" data-end=\"1270\">R\u00e9ponse aux demandes<\/p><\/li><li data-start=\"1271\" data-end=\"1315\"><p data-start=\"1273\" data-end=\"1315\">\u00c9tablissement d'offres et ex\u00e9cution des contrats<\/p><\/li><li data-start=\"1316\" data-end=\"1374\"><p data-start=\"1318\" data-end=\"1374\">Organisation et ex\u00e9cution de nos prestations<\/p><\/li><li data-start=\"1375\" data-end=\"1417\"><p data-start=\"1377\" data-end=\"1417\">Communication avec les clients<\/p><\/li><\/ul><hr data-start=\"1419\" data-end=\"1422\" \/><h4><br \/>5. Transmission des donn\u00e9es<\/h4><p data-start=\"1453\" data-end=\"1643\">Vos donn\u00e9es ne seront transmises que si cela est n\u00e9cessaire \u00e0 l'ex\u00e9cution du contrat (par exemple, coordination avec des services externes tels que Spitex) ou si nous y sommes l\u00e9galement tenus.<\/p><hr data-start=\"1645\" data-end=\"1648\" \/><h4><br \/>6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h4><p data-start=\"1674\" data-end=\"1808\">Nous mettons en \u0153uvre des mesures techniques et organisationnelles afin de prot\u00e9ger vos donn\u00e9es contre la perte, l'utilisation abusive et l'acc\u00e8s non autoris\u00e9.<\/p><hr data-start=\"1810\" data-end=\"1813\" \/><h4><br \/>7. Stockage des donn\u00e9es<\/h4><p data-start=\"1845\" data-end=\"2005\">Les donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel ne sont conserv\u00e9es que pendant la dur\u00e9e n\u00e9cessaire \u00e0 la r\u00e9alisation de l'objectif poursuivi ou pendant la dur\u00e9e l\u00e9gale.<\/p><hr data-start=\"2007\" data-end=\"2010\" \/><h4><br \/>8. Vos droits<\/h4><p data-start=\"2032\" data-end=\"2058\">Vous avez le droit :<\/p><ul data-start=\"2059\" data-end=\"2338\"><li data-start=\"2059\" data-end=\"2101\"><p data-start=\"2061\" data-end=\"2101\">Informations sur vos donn\u00e9es enregistr\u00e9es<\/p><\/li><li data-start=\"2102\" data-end=\"2136\"><p data-start=\"2104\" data-end=\"2136\">Rectification de donn\u00e9es inexactes<\/p><\/li><li data-start=\"2137\" data-end=\"2221\"><p data-start=\"2139\" data-end=\"2221\">Suppression de vos donn\u00e9es (dans la mesure o\u00f9 il n'existe aucune obligation l\u00e9gale de conservation)<\/p><\/li><li data-start=\"2222\" data-end=\"2255\"><p data-start=\"2224\" data-end=\"2255\">Restriction du traitement<\/p><\/li><li data-start=\"2256\" data-end=\"2298\"><p data-start=\"2258\" data-end=\"2298\">Opposition au traitement des donn\u00e9es<\/p><\/li><li data-start=\"2299\" data-end=\"2338\"><p data-start=\"2301\" data-end=\"2338\">Portabilit\u00e9 des donn\u00e9es (conform\u00e9ment au RGPD)<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"2340\" data-end=\"2403\">Bitte richten Sie Ihre Anfrage schriftlich an: <a class=\"decorated-link cursor-pointer\" rel=\"noopener\" data-start=\"2387\" data-end=\"2401\">info@loyola.ch<\/a><\/p><hr data-start=\"2405\" data-end=\"2408\" \/><h4><br \/>9. Utilisation de cookies et de suivi (le cas \u00e9ch\u00e9ant)<\/h4><p data-start=\"2466\" data-end=\"2645\">Notre site Web utilise des cookies ou des outils d'analyse afin d'am\u00e9liorer notre offre. Vous pouvez d\u00e9sactiver l'enregistrement des cookies dans les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p><hr data-start=\"2647\" data-end=\"2650\" \/><h4><br \/>10. Modifications de la pr\u00e9sente d\u00e9claration de confidentialit\u00e9<\/h4><p data-start=\"2700\" data-end=\"2847\">Nous nous r\u00e9servons le droit de modifier cette d\u00e9claration de confidentialit\u00e9 si n\u00e9cessaire. La version actuelle publi\u00e9e sur notre site web fait foi.<\/p><hr data-start=\"2849\" data-end=\"2852\" \/><p data-start=\"2854\" data-end=\"2881\" class=\"translation-block\"><img role=\"img\" class=\"emoji\" alt=\"\ud83d\udccc\" src=\"\u00ab\"> <strong data-start=\"\u201c2857\u201d\" data-end=\"\u00ab\">Mise \u00e0 jour :<\/strong> janvier 2025<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Datenschutz Loyola GmbHFlorastrasse 498008 Z\u00fcrichSchweizTelefon: 044 500 4883E-Mail: info@loyola.chWeb: www.loyola.ch 1. Allgemeines Der Schutz Ihrer pers\u00f6nlichen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Wir behandeln Ihre Daten vertraulich und gem\u00e4ss den gesetzlichen Datenschutzvorschriften der Schweiz (DSG) sowie, soweit anwendbar, der EU-Datenschutzgrundverordnung (DSGVO). 2. Verantwortliche Stelle Verantwortlich f\u00fcr die Datenbearbeitung auf dieser Website ist die:Loyola GmbH, Florastrasse [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-421","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=421"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":832,"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/421\/revisions\/832"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dev-loyola.megasandboxs.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=421"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}